Está aberta a temporada 2013 de congressos, seminários, simpósios e conferências sobre tradução e interpretação! O IV Congresso da ABRATES em BH (30/05, 1o e 2/06) abriu com chave de ouro a temporada 2013 de eventos de/para tradutores e intérpretes. Em cerca de 10 blocos de 1h cada e com 4 a 5 apresentações ocorrendo simultaneamente em diferentes salas, o evento cobriu as mais diversas frentes de atuação de tradutores e intérpretes no Brasil e no mundo. Os temas incluíram a atuação profissional no mundo globalizado, a formação de intérpretes no Brasil, a tradução jurídica e a tradução juramentada (que não são a mesma coisa!), as experiências pessoais de vários colegas tradutores e intérpretes, a tradução literária, as ferramentas de TI e os conhecimentos básicos para tradução e interpretação, o mercado de trabalho e a atuação das associações de tradutores e intérpretes (ABRATES, SINTRA, APIC, AIIC, ATA, ATP-MG, todas presentes!), entre outros. Organização impecável! E você, não conseguiu ir? Então, comece a se programar para os próximos eventos: V Conferência de Tradutores do ProZ (agosto), SIMBI – Primeiro Simpósio Brasileiro de Interpretação (setembro), XI Congresso Internacional da ABRAPT (setembro), ATA 54th Annual Conference novembro).